«Алёша, подай патроны!»: откуда появилась эта фраза

Фраза «Алёша, подай патроны», в отличие от других фразеологических оборотов, не слишком распространена. В большинстве случаев эти слова используются, если даже после долгого объяснения человек не понимает, чего от него хотят, «зависает». Ближайшим аналогом является не менее интересная, но значительно чаще встречающаяся идиома «не тормози».

Откуда пошла фраза «Алёша, подай патроны!»

Скорее всего, начало употребления устойчивого выражения связано с появлением в СССР 70-х годов прошлого века очередного из многочисленных и любимых народом анекдотов на неиссякаемую тему сложных взаимоотношений родственников, а именно, тёщ и зятей:

– Папа, папа, а почему бабушка так странно бежит – зигзагом?
– Кому бабушка, а кому тёща! Алёша, подай патроны, сынок…

Возможен и второй вариант: Алёшами (в других редакциях Васями, Ванями, существуют также нецензурные версии) часто называют людей недалеких, неспособных ни на что, кроме самых простейших действий или постоянно попадающих в сложные жизненные ситуации по собственной глупости. В этом контексте данный устойчивый речевой оборот становится как бы именем собственным «Он же Алеша-Подай-Патроны».


[Всего голосов: 1    Средний: 4/5]

Смотрите также